Многие дети думают: «Что толку в книжке, если в ней нет картинок?» А большинство родителей считает: «Что толку в разрисованной книжке, если в ней нет смысла?» С последними сложно не согласиться: детская литература — это не только и не столько красивые рисунки, сколько содержательные тексты, воспитывающие, обучающие и развивающие подрастающее поколение. Но почему бы не объединить запоминающийся визуальный образ и глубокий смысл?
Бенджи Дэвис (Benji Davies), британский художник-иллюстратор анимационных фильмов и книг для детей, сделал это, за что и получил признание не только редакторов и критиков, но и маленьких читателей и их родителей. Изучив искусство мультипликации в университете, Бенджи рассказывает истории в картинках, короткометражных фильмах и музыкальных видеороликах. Его книги изданы во многих странах мира. Российские читатели знакомы с творчеством иллюстратора благодаря книжкам-картинкам «День, когда я встретил кита», «Медведь и Гусик», «Дракон и рыцарь на завтрак», «Чем обедал великан?», «На Высоком Холме» и «Остров моего дедушки».
Молодому художнику удалось найти свою нишу, выработать свой неповторимый стиль и создать собственный бренд на рынке детской книги. Его крупноформатные герои, проработанные во всех деталях, визуально яркие и безупречные, удостоились международных дипломов и таких престижных наград, как Oscar’s Book Prize и Children’s Book of the Year, премии The Sainsbury’s Children’s Book Awards — 2015.
Бенджи Дэвис мастерски интерпретирует произведения, воплощая сюжеты на бумаге таким образом, что каждый герой оживает, а текст начинает звучать более правдоподобно. Художник рассказывает истории графическими образами, черпая вдохновение в лучших традициях европейской школы иллюстрации, и дает возможность юным читателям приобщиться к искусству. Благодаря ему на российском рынке появляется все больше уникальных книг для детей. Родители с удовольствием покупают красочные книжки с невероятными приключениями сказочных героев. В чем причина такого успеха? На этот вопрос отвечает подборка следующих произведений.
«Медведь и Гусик» написаны автором бестселлеров Джори Джоном, который легко, с юмором рассказал детям об удивительной дружбе таких непохожих друг на друга друзей. Медведь очень хочет в выходной посидеть дома в тишине, а Гусь решил провести день активно вместе со своим другом. Бенджи Дэвис помог воплотить в жизнь эту веселую историю. Мастер сдержанного юмора Джори Джон и художник Бенджи Дэвис создали невероятно смешную и очень жизненную книгу. Быть может, несмышленые гусики и терпеливые медведи — это маленькие читатели и их родители? Так или иначе, это прекрасная книга подходит как для чтения взрослыми малышам, так и для первого самостоятельного чтения. Произведение заставляет поразмышлять об одиночестве и чертах своего характера.
Книга «Дракон и рыцарь на завтрак» принадлежит Элли Вуллард, обладающей поистине захватывающим писательским талантом. Элли любит сказочные истории и стихи для детей, а Бенджи просто обожает рассказы про драконов и рыцарей, поэтому их дуэт оказался феерическим, а книга получилась особенно яркой и веселой. «Дракон и рыцарь на завтрак» — это смешная и смелая история про дружбу, которая преодолевает любые препятствия. Бенджи Дэвис создал для текста Вуллард красочный средневековый мир, который хочется рассматривать часами. Тема рыцарей и драконов одна из самых привлекательных для маленьких читателей. Само название, выбитое золотыми буквами на красочной обложке, сразу привлекает внимание маленьких искателей приключений.
О добродетелях и лучших человеческих качествах рассказывается в сборнике «Чем обедал великан?». Это сказка о том, что в каждом найдется немного доброты и храбрости, даже если вы не догадывались об этом. Обычно в рассказах дети боятся великанов, но сказка Элли Вуллард «Чем обедал великан?» особенная. Здесь великан оказывается не таким уж и злым, а дети — не такими уж и трусливыми. Вся эта невероятная история была воплощена в ярких иллюстрациях, особенностью которых стала броская природа и детальная прорисовка костюмов и интерьеров.
Детские книжки Бенджи Дэвиса — это неожиданный взгляд на традиционные темы, прекрасный стихотворный перевод, добрые картинки с юмористическим подтекстом, масса интересных деталей и качественная подача материала. Они отличаются четкими и в меру яркими изображениями, что важно для уязвимых детских глаз. Эти книги украсят семейный вечер и помогут сделать первые шаги в самостоятельном чтении. Это абсолютный мастхэв в детской библиотеке.
